Some translation problems in visit tourism (on the example of Russian and English)


  • (1)  Turayeva Zarnigor Mamarasulovna            Termez state university  
            Uzbekistan
    (*) Corresponding Author

Keywords:

Transfer, visit, tourist, naturalization, functional, cultural translation, paraphrase, synonymy

Abstract

This article presents some translation problems in pilgrimage tourism. In particular, explanations and examples of naturalization, functionalism, transfer, synonymy, etc. are the most common types of translation in the translation of tourist manuals and brochures.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Turaev Kuvonchbek Tohirovich, “Religious tourist facilities of historical and geographical structure

in Uzbekistan ”, IEJRD - International Multidisciplinary Journal, vol. 5, no. 3, p. 5, Apr. 2020.

Turaev K.T and Turayeva Z.M 2020. The Issue of Studying Religious Tourism in Uzbekistan. International Journal on Integrated Education. 3, 8 (Aug. 2020), 43-47. DOI:https://doi.org/10.31149/ijie.v3i8.535.

Тураева З.М Методы интерактивного обучения иностранного языка. Гуманитарный трактат.: 2019/72. 28-29 ст.

Umarova , M. H., & Turaev, Q. (2021). Names of Places Related to Religious Tourism and their Origin. Middle European Scientific Bulletin, 12, 371-373. Retrieved from https://cejsr.academicjournal.io/index.php/journal/article/view/566

Umarova M. H, Abdunazarov H. M, Kholmatov Z. M, and Turaev Q.T, “THE RECREATION IMPORTANCE OF NATURE MONUMENTS OF THE BAYSUN MOUNTAINS”, IEJRD - International Multidisciplinary Journal, vol. 5, no. 9, p. 4, Dec. 2020.

Published

2021-05-05

How to Cite

Mamarasulovna, T. Z. . (2021). Some translation problems in visit tourism (on the example of Russian and English). Middle European Scientific Bulletin, 12, 509-512. Retrieved from https://cejsr.academicjournal.io/index.php/journal/article/view/593

Issue

Vol. 12 (2021): May 2021

Section

Language and Literature

Copyright (c) 2021 Turayeva Zarnigor Mamarasulovna

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.