The concept of compiling translation dictionaries at the turn of the 20th - 21st centuries
DOI:
https://doi.org/10.47494/mesb.2021.9.223Keywords:
dictionary, lexically oriented reference work, lexicographic parametrization, lexicography, lexicology, type of dictionary, typology of dictionaries, wordAbstract
The article gives a critical analysis of the original approaches of modern leading Russian lexicographers towards the development of an optimal model of a monolingual dictionary.
Downloads
References
Герд А. С. К определению понятия «словарь» // Проблемы лексикографии: Сб. ст. / под ред. А. С. Герда и В. Н. Сергеева. - СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. - С. 191-203.
Городецкий Б. Ю. Проблемы и методы современной лексикографии // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1983. - Вып. XIV. Проблемы и методы лексикографии. - С. 5-22.
Григорович Л. Современное состояние и тенденции развития учебной лексикографии // Грани слова: Сборник научных статей к 65-летию проф. В. М. Мокиенко. -М.: Элпис, 2005. - С. 265-274.
Дубичинский В. В. Искусство создания словарей: Конспекты по лексикографии. - Харьков: ХПУ, 1994.
Дубичинский В. В. Теоретическая и прикладная лексикография. - Вена; Харьков: Gesellschaft fur Forderung slawistischer Studien, 1998.
Караулов Ю. Н. Об одной тенденции в современной лексикографической практике // Русский язык. Проблемы художественной речи. Лексикология и лексикография. Виноградовские чтения. IX-X. - М.: Наука, 1981. - С. 135-153.
Сидоренко К. П. Интертекст в жаргонографии // Слово в словаре и дискурсе: Сб. научн. ст. к 50-летию Харри Вальтера. - М.: Элпис, 2006. - С. 580-583.
Khodjayeva N. S., Mamurova D. I., Nafisa A. IMPORTANCE IN PEDAGOGICAL TECHNIQUES AND EDUCATIONAL ACTIVITY //International Engineering Journal For Research & Development. – 2020. – Т. 5. – №. CONGRESS. – С. 5-5.
Мамурова Д. И., Мамурова Ф. И. Соотношения навыков черчения с опытом психологического исследования //Вестник по педагогике и психологии Южной Сибири. – 2015. – №. 1.
Salimovich, Sharipov Sohib, and Nematova Mohibegim Fazliddinovna. "Dictionaries in Modern Life." International Journal on Integrated Education 2.6: 166-168.
S Sharipov. Modern Scientific challenges and trends, 34-37; INNOVATIVE METHODS AND APPROACHES IN VOCABULARY TEACHING
Published
How to Cite
Issue
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
